Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
(Noun) mężczyzna pomagający dzieciom w przechodzeniu przez jezdnię w pobliżu szkoły;
Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego
'lÁlipÁp m{nn Osoba zaopatrzona w lizak lub znak stopu (która wstrzymuje ruch w trakcie przechodzenia dzieci przez jezdnię) In the dream I was walking to school and I fell in front of the lollipop man (W tym śnie szedłem do szkoły i przewróciłem się tuż przed panem wstrzymującym ruch lizakiem) - BBC Online Service (2001)